Rinne Tomás léirmheas ar an leabhar a chriochnaigh ár gclub leabhair le deanaí.
Bain sult as!
Buaileann ár gclub leabhar le chéile gach Deardaoin ar a hocht a chlog. Tá
seisear ball againn faoi láthair agus tá fáilte roimh duine ar bith a bhfuil suim
acu a gcuid scileanna sa teanga Gaeilge a fheabsú. Bígí linn.
Sa chlub, tógann gach duine seal chun leathanach as leabhar Gaeilge a léamh
agus ansin é a astriú go Béarla. Tá an leabhar “Gáire in Éag” críochnaithe
againn le déanaí. Is sraith gearrscéalta é faoi shaol gnáthdaoine I mBéal
Feirste i rith na dtrioblóidí I dTuaisceart na hÉireann.
Pléann na scéalta le dúnmharuithe seicteacha agus foiréigean seicteach a bhí
ar siúl i lár na bpobal. Pléann an scéal deireanach le marfóir sraiteach a bhí ag
úsaid an fhoréigin mar chlúdach dá dhúnmharuithe. Is léir go bhfuil an t-údar
Sean O Muireagáin an-eolach faoin na himeachtaí seo. Molaim an leabhar mar
léamh éadrom.
An chéad leabhar eile:
Thosaigh ár gclub leabhair amach leis an chéad leabhar eile atá le léamh acu.
"Fianaise" an t-ainm atá uirthi, agus má tá tú ag iarraidh páirt a ghlácadh, tá an
leabhar le fáíl ar suíomh Siopa Leabhar. Brú ar an nasc thíos!
https://www.siopaleabhar.com/en/product/fianaise/
Bí i dteagmhail linn más maith leat páirt a ghlacadh! - learphollcnag@mail.com
Conradh na Gaeilge Learpholl chair Tomás reviewed the most recent book that our Irish
language book club has just finished. Enjoy!
Our books club meets every Thursday night at 8pm. There are six of us at the
moment, and anyone who wants to improve their skills in the language is welcome to
join us.
In the club, everyone takes turns to read a page of the book and translate it into
English. We have just finished the book Gáire in Éag.
The stories deal with sectarian murders and sectarian violence that took place in the
midst of communities. The last story deals with a serial killer who was using violence
as a cover for his murders. Author Sean O Muireagáin is obviously very aware of
these events.
I recommend the book as a light read.
The next book:
Our book club started out on their next book, called "Fianaise" If you would like
to take part in the book club, it is available to buy here by clicking on the button
below.
Get in touch with us if you would like to take part- learphollcnag@mail.com
Comments